modern klezmer quartet

Wer wir sind

Konzerte

Klangbeispiele

Bilder

Was wir machen

Pressespiegel

Downloads

Kontakt

Dimitri Schostakowitsch
"Lieder aus jüdischer Volkspoesie" (Op.79)

Interessiert an Grenzgängern? Lust auf einen Brückenschlag? Neugierig auf neue Wege im Klezmer?
Das modern klezmer quartet geht weit über den traditionellen Klezmer hinaus und sucht in der Auseinandersetzung mit der Moderne neue Wege.

Da kommt vieles zusammen:
Vier renommierte MusikerInnen, die seit vielen Jahren in der jiddischen Musik zu Hause sind.
Dimitri Schostakowitsch, der 1948 den Liederzyklus "Lieder aus jüdischer Volkspoesie" (Op.79) für Orchester und drei Stimmen komponierte.

Und der Brückenschlag:
Die 11 Lieder basieren allesamt auf traditionellen Volksliedern, deren Vorlagen das modern klezmer quartet gefunden hat.
Das eröffnet die Möglichkeit die Klezmeranteile der 11 Lieder herauszuarbeiten. Einerseits treibt schon die Besetzung mit Kontrabass, Akkor- deon, Klarinette und Stimme in diese Richtung, andererseits hat Schostakowitsch vieles, was in der ostjüdischen Volksmusik gespielt wird, auskomponiert.

Das modern klezmer quartet spielt nun seinen Opus 79 in einem ursprünglichen, volksmusikalischen Stil.

Im Bereich zwischen sorgfältiger Bearbeitung des Materials und freiem Umgang der Interpretation entsteht eine Version, die in ihrer Dramatik von keinem Orchester zu erreichen ist.